Musím říct, že je super být u klávesnice kvůli něčemu jinému než telekonferenci.
Dobar je oseæaj biti ponovo za kompjuterom, a da pritom nije poslovni sastanak.
Asi tě to nezajímá, ale chci ti říct, že je to možné.
Zbog svega vrednog, ovde sam da ti kažem da je moguæe.
Dá se říct, že je divnej.
Moglo bi se reæi da je pomalo èudan.
Chci říct, že je mi to líto.
Želim ti reæi da mi je žao.
Chci jen říct, že je mi to líto.
Samo hoæu da kažem da mi... Žao mi je.
Chtěl jsem jen říct, že je mi to líto.
Samo sam hteo da kažem da mi je žao.
Jestli bylo předtím těžký Jessie říct, že je konec, tak teď to Metallicovský líbánky znemožnily úplně.
Hej! Šta to koji kurac radiš? Dižeš auto sa amerièkom zastavom?
Jen jsem chtěl říct, že je mi to líto.
Samo sam hteo da ti kažem da mi je žao.
Můžu ti říct, že je to přesně to, v co jsem doufal?
Mogu li reæi da sam se upravo ovome nadao?
Musím říct, že je to nádherná kniha.
To je prekrasna knjiga, moram reæi.
Chtěla jsem ti říct, že je mi to líto.
Htio sam reći da mi je žao. Sam...
Jen chci říct, že je mi to líto.
Само сам хтео да кажем да ми је жао.
A jelikož za chvilku zaklepu na pekelnou bránu musím říct že je setsakra dobrá, pane.
И чини се да ја управо куцам на његова врата. Морам признати... проклето добра ствар.
Snaží se být sarkastický, Ethane, a také se nám pokouší říct, že je to "válečný veterán", který prokázal nějakou ubohou službu a neustále o ní mluví.
On je sarkastican, Itan. I stavlja nam do znanja da je on "oguglali" ratni veteran. koji je verovatno pogodjen u dupe u ratu i sada stalno prica o tome.
Měla jsi mi říct, že je do toho zapojená další čarodějnice.
Trebalo je da mi kažeš da je još jedna veštica umešana.
Musím říct, že je hezké být zase zpátky v Brooklynu.
Па, могу да кажем, лепо је вратити се у Бруклин.
Stačilo říct, že je půl třetí, ale děkuji za ten odsuzovačný tón, servírko.
"Пола три" је било довољно.....али, ја се захваљујем на осуђујућем тону, коктел слуго.
Dobře, jako váš právník, nemůžu jinak než říct, že je to špatný nápad.
Kao tvoj advokat ti kažem da to nije pametno...
Chci říct, že je jasné, že tam někde vede svůj tajný život.
Verovatno vodi neki tajni naèin života napolju.
Podle zvuku jeho hlasu mohu říct, že je můj.
Po zvuku njegovog glasa znam da je moj.
Ale musím říct, že je moc hezké, co děláš.
Ali lijepo od tebe da radiš ovo za Martyja.
Jen jsem ti chtěl říct, že je mi to líto.
Samo ti želim reæi da mi je žao.
Když jsem řekla, že je to osud měla jsem říct, že je to Bůh, ale neřekla.
Kad kažem sudbina... trebala bih zapravo reæi Bog, ali nisam.
To mi jako chceš říct, že je někde nahoře, se zbraněma a tak?
Hoćeš reći da je odletio gore sa oružjem i ostalim sranjima?
Mohl jste prostě říct, že je to cvok.
Могли само рекао да је луд.
Rozhodně můžu říct, že je teď těžší nějaké drogy sehnat.
Definitivno je teže doci do droge, to je sigurno.
Chtěl bych jen říct, že je zvláštní, že jste nám neřekl, že na tu školu chodí vaše dcera.
Hocu samo da kažem da je bilo bizarno, da ne kažete da vam je cerka na Stejtu.
Chcete tím říct, že je na vašem seznamu?
Da li govorite da je ona na vašoj listi?
Musím říct, že je zvláštní odjet zrovna v nejlepším.
Moram reæi, smiješno bi bilo otiæi sad kad se zakuhalo.
Stefan mi mohl říct, že je ve městě lovec.
Stefan je mogao da mi kaže da je lovac u gradu.
Mohl jsi mi říct, že je to plánovaný.
Nemoj mi reæi da je bilo 100% verovatnoæe?
Nemůžete říct, že je v zájmu Spojených států, aby Abel strávil zbytek života v cele.
Ne može se reæi da je u najboljem interesu SAD-a, da provede ostatak svog života u zatvorskoj æeliji.
Chceš říct, že je za tím má matka?
Ti misliš da je moja majka iza ovoga?
Musím říct, že je opravdu dobrý mít někoho, kdo tu pro mě je.
Dobar je oseæaj kad se neko brine za mene.
Musím říct, že je úžasné, že si tak rozumíte, protože máte tolik společného.
Kako se samo sjajno slažete, jer imate puno toga zajednickog.
Chceš říct, že je jíš jen po jednom?
Мислиш, једеш само једну по једну?
Musím říct, že je to pěkný pokoj.
Moram da kažem da je ovo lepa soba.
Nezapomeň mi říct, že je to špatný nápad.
Ne zaboravi da mi kažeš da je ovo loša ideja.
A myslím, že už teď můžu říct, že je v publiku 47 lidí, právě teď, kteří vykazují psychologické příznaky, o kterých bych dnes rád mluvil.
I mislim da je pošteno reći, već, da ima 47 ljudi u ovoj publici, u ovom momentu, koji ispoljavaju psihološke simptome o kojima ću danas da raspravljam.
Chci říct, že je to -- trochu to ztrácí smysl.
Mislim, to je unapred izgubljen slučaj.
1.4587440490723s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo želim da kažem da mi je žao. 